Skip to content
IMEXAP
← Back to the site FR EN
IMEXAP · Paris
Legal notice Privacy policy General terms and conditions of sale
Last updated: 20 November 2026

This English translation is provided for convenience. Only the French version is legally binding.

Legal notice

Publisher

This website is published by IMEXAP, a société par actions simplifiée (SAS, simplified joint-stock company) with share capital of €100, whose registered office is at 26 rue Bosquet, 75007 Paris, France, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 938 409 380 (SIRET 938 409 380 00012).

EU VAT number: FR62 938 409 380.

Telephone: +33 7 55 51 61 57 — Email: bonjour@imexap.fr

Publication director

Mr Attila Peregi, acting as Président (Chairman).

Hosting

The website is hosted by IONOS SARL, a société à responsabilité limitée with share capital of €100,000, 7 place de la Gare, BP 70109, 57200 Sarreguemines, France — RCS Sarreguemines 431 303 775 — Tel.: +33 9 70 80 89 11.

Intellectual property

All elements of this website — texts, images, layout, as well as the IMEXAP name and the Deux Paons symbol — are the exclusive property of IMEXAP or used under licence. Any reproduction, representation or adaptation, in whole or in part, without prior written consent is prohibited and constitutes infringement (articles L.122-4 and L.335-2 of the French Intellectual Property Code).

The bottles shown on the website are unbranded illustrations and do not depict the products of any particular house.

Trademarks mentioned

IMEXAP is an independent trader. The trademarks Chanel, Dior, Bvlgari, Louis Vuitton and Kilian are mentioned solely to identify the products sold and remain the property of their respective owners. IMEXAP is not affiliated with, authorised, approved or endorsed by these houses.

Liability

Information on this website is provided for guidance only, may change without notice and does not constitute a contractual offer. Availability and prices are confirmed only by a written quotation from IMEXAP.

Personal data and governing law

The processing of personal data is described in the Privacy Policy below. This website and this legal notice are governed by French law.

Privacy policy

Data controller

IMEXAP, 26 rue Bosquet, 75007 Paris, France — bonjour@imexap.fr. IMEXAP has not appointed a data protection officer; any question about your data may be sent to the address above.

This policy is issued in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 (the GDPR) and the amended French Data Protection Act no. 78-17 of 6 January 1978.

Data collected

Enquiry form: name, company, email address, country and the content of your enquiry.

WhatsApp, email or telephone: the data you choose to send us.

Business relationship: professional contact details, order, invoicing, payment and delivery information.

Purposes and legal bases

Answering your enquiries and preparing quotations — steps taken at your request prior to a contract (Art. 6(1)(b) GDPR).

Performing orders, delivering, invoicing and managing the customer relationship — performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR).

Complying with our accounting, tax and customs obligations — legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR).

Sending you commercial information relevant to your professional activity, handling disputes and preventing fraud — IMEXAP's legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR). You may object to marketing at any time, free of charge.

Retention periods

Prospects: 3 years from your last contact with us.

Customers: for the duration of the business relationship, then 5 years for evidential purposes (article L.110-4 of the French Commercial Code).

Invoices and accounting records: 10 years (article L.123-22 of the French Commercial Code).

Recipients

Your data is accessible to authorised IMEXAP staff and, strictly as needed for their tasks, to our service providers: website hosting, email, carriers and freight forwarders, banks, our chartered accountant and, where applicable, public authorities (customs, tax authorities). It is never sold or rented.

Transfers outside the European Union

Some service providers may process data outside the European Union. Such transfers are covered by a European Commission adequacy decision (including the EU–US Data Privacy Framework) or by the Commission's standard contractual clauses.

International shipments require the delivery data needed to be shared with carriers and with the authorities of the destination country, to the extent necessary to perform the contract (Art. 49(1)(b) GDPR).

If you contact us via WhatsApp, WhatsApp Ireland Limited (Meta group) processes your data as a separate controller under its own privacy policy. This channel is optional: you can always write to us by email.

Cookies and trackers

The website sets no advertising or audience-measurement cookies. Only trackers strictly necessary for its operation may be used; they do not require your consent (article 82 of the French Data Protection Act). Should tools requiring consent be added, a banner would let you accept or refuse them just as easily.

Your rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict, object to and port your data, as well as the right to give instructions on what happens to your data after your death.

To exercise these rights, write to bonjour@imexap.fr or to IMEXAP, 26 rue Bosquet, 75007 Paris. We will reply within one month, which may be extended as provided by the GDPR.

You may lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr.

Security and updates

IMEXAP implements appropriate technical and organisational measures to protect your data against loss, unauthorised access or disclosure. This policy may change; the date of the latest update appears at the top of the page.

General terms and conditions of sale

Preamble

These general terms and conditions of sale (the Terms) apply to all sales of products concluded by IMEXAP with professional buyers. In accordance with article L.441-1 of the French Commercial Code, they form the sole basis of commercial negotiation and are provided to any buyer on request.

Article 1 — Scope

IMEXAP sells exclusively to professionals (retailers, distributors, wholesalers, boutiques) acting in the course of their business. By placing an order, the buyer certifies that it is a professional; consumer-protection rules, including the right of withdrawal, do not apply.

Any order implies unreserved acceptance of these Terms, which prevail over the buyer's general purchasing conditions unless IMEXAP expressly agrees otherwise in writing.

Article 2 — Orders

Orders are placed on the basis of a written quotation or offer from IMEXAP, subject to stock availability. An order becomes firm upon IMEXAP's written confirmation and, where applicable, receipt of the agreed deposit or payment.

IMEXAP may refuse an order for legitimate reasons, in particular a previous unpaid invoice or the impossibility of verifying the buyer's identity. Any change to or cancellation of a confirmed order requires IMEXAP's written consent.

Article 3 — Prices and VAT

Prices are stated in euros excluding taxes, under the Incoterm® 2020 stated in the quotation or, failing that, EXW Paris. They are valid for the period stated in the quotation. Unless otherwise stated, transport, insurance and import duties and taxes are borne by the buyer.

Intra-EU deliveries: VAT-exempt provided the buyer holds a valid EU VAT number and proof of transport is supplied (article 262 ter I of the French General Tax Code). Exports outside the European Union: VAT-exempt subject to proof of exit (article 262 I of the French General Tax Code). Without such evidence, French VAT is invoiced.

Article 4 — Payment

Unless otherwise agreed in writing, orders are payable in advance by bank transfer before shipment or collection. Where payment terms are granted, they may not exceed the limits set by article L.441-10 of the French Commercial Code. No discount is granted for early payment.

Any late payment automatically incurs, without prior notice, interest at the rate applied by the European Central Bank to its most recent refinancing operation plus 10 percentage points, together with a fixed recovery fee of €40 (articles L.441-10 and D.441-5 of the French Commercial Code), without prejudice to further compensation on proof. IMEXAP may also suspend any delivery in progress.

Article 5 — Delivery

Delivery times are given for guidance only; a reasonable delay does not entitle the buyer to cancel the order or to claim damages.

Perfumes are dangerous goods under transport regulations (flammable liquids, UN 1266). Their shipment is subject to the applicable rules (including ADR and IATA), which may affect the transport method and lead time.

The buyer provides the information and documents required for customs clearance and remains solely responsible for import formalities, licences, duties and taxes in the country of destination.

Article 6 — Transfer of risk

Risk of loss and damage passes to the buyer in accordance with the agreed Incoterm® or, failing that, when the products are made available at the premises of IMEXAP or its warehouse.

Article 7 — Retention of title

IMEXAP retains title to the products sold until full payment of the price, including any ancillary amounts (articles 2367 et seq. of the French Civil Code). Until then, the buyer may not pledge the products or transfer title to them as security. In the event of non-payment, IMEXAP may reclaim the products at the buyer's expense. This clause does not prevent the transfer of risk under Article 6.

Article 8 — Inspection and claims

The buyer inspects the products upon receipt. In the event of damage or shortage, the buyer records precise reservations on the transport document and confirms them to the carrier by registered letter within three days (article L.133-3 of the French Commercial Code).

Any claim for apparent non-conformity must be notified to IMEXAP in writing, with photographs, within five working days of receipt; otherwise the products are deemed accepted. No return is accepted without IMEXAP's prior written consent. If the claim is justified, IMEXAP will, at its option, replace or refund the products concerned.

Article 9 — Authenticity and warranties

IMEXAP warrants that the products sold are authentic, new and delivered in their original sealed packaging. Batch numbers and available proof of origin can be provided on request.

IMEXAP is an independent trader; it is not affiliated with, authorised, approved or endorsed by the houses whose products it sells. The products benefit from the statutory warranty against hidden defects (articles 1641 et seq. of the French Civil Code).

Article 10 — Resale and regulatory compliance

The buyer is solely responsible for reselling the products and for complying with the regulations applicable in its territory, in particular those relating to cosmetic products, labelling, intellectual property, selective distribution networks and customs formalities. IMEXAP does not warrant that the products may be freely marketed in any particular country outside the European Economic Area.

Article 11 — Liability

IMEXAP's liability is limited, for all causes combined, to the amount excluding taxes of the order concerned. IMEXAP shall not be liable for indirect losses such as loss of turnover, margin or customers. This limitation does not apply in the event of gross negligence or wilful misconduct.

Article 12 — Force majeure

Neither party is liable for a failure caused by force majeure within the meaning of article 1218 of the French Civil Code. If the impediment lasts more than thirty days, either party may terminate the order concerned in writing, without compensation.

Article 13 — Personal data

The buyer's personal data is processed in accordance with the IMEXAP Privacy Policy set out above.

Article 14 — Governing law and jurisdiction

These Terms and the sales they govern are subject to French law, excluding the Vienna Convention of 11 April 1980 on Contracts for the International Sale of Goods.

Any dispute relating to their formation, interpretation or performance falls within the exclusive jurisdiction of the Tribunal des activités économiques de Paris (Paris Economic Activities Court), including in the case of multiple defendants or third-party claims.

Article 15 — Language

These Terms are drafted in French. In the event of translation, only the French version is binding.

Entre la maison et le monde.
© 2026 IMEXAP · 26 Rue Bosquet, 75007 Paris